Liste von aktiven Richtlinien

Vollständige Richtlinie

Informationsblatt Datenschutz nach Art. 13 und Art. 14 DSGVO

Datenschutzhinweise für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Fortbildungsreihe KI in der Regionalentwicklung im Programm Region gestalten im Bundesprogramm BULEplus (Nutzung der Lernplattform ki-regionalentwicklung.de)

Stand: 31.08.2026

Mit den folgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns im Zusammenhang mit der vorgenannten Maßnahme und über Ihre Rechte aus dem Datenschutzrecht geben.

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen können Sie sich wenden?

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Deichmanns Aue 31–37
53179 Bonn

Tel.: +49 228 99401-0
E-Mail: zentrale@bbr.bund.de
DE-Mail: zentrale@bbr.de-mail.de
Internet: www.bbr.bund.de

Kontaktdaten der behördlichen Datenschutzbeauftragten:
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
zu Händen der Datenschutzbeauftragten
Deichmanns Aue 31–37
53179 Bonn

Tel.: +49 228 99401-0
E-Mail: datenschutz@bbr.bund.de

Welche Datenkategorien verarbeiten wir?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten:

Für die Bereitstellung und Betrieb der Lernplattform: Stammdaten (Name, E-Mail-Adresse), Authentifizierungsdaten, Lern- und Fortschrittsdaten, Eingaben in den Übungen, freiwillige Profilangaben, Termindaten
Für die Benutzerverwaltung: Stammdaten (Name, E-Mail-Adresse), Authentifizierungsdaten, Zuordnung zu Kurs und Gruppe (Regionalplanung und Regionalmanagement)

Für die Protokollierung und Systemüberwachung: Nutzungs- und Protokolldaten: IP-Adresse, Zeitstempel, Ereignistyp, Benutzerkonto

Datensicherung: verschlüsselte Sicherungen der vorgenannten Daten

Protokolldaten und Cookies: Die Plattform setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies, die Ihre Sitzung nach der Anmeldung aufrechterhalten und Ihre Anzeigeeinstellungen speichern. Eine Einwilligung ist dafür nach § 25 Abs. 2 TDDDG nicht erforderlich. Es findet keine Webanalyse, kein Tracking und keine Weitergabe an Werbenetzwerke statt.

Protokolldaten werden ausschließlich zur Störungsbeseitigung, zur Sicherheitsanalyse und zur Erfüllung von Nachweispflichten ausgewertet, nicht zur Bewertung einzelner Personen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Lernstandsanzeige dient allein Ihrer eigenen Orientierung und dem Nachweis der Teilnahme.

Diese Daten werden benötigt, die unten benannten Zwecke erfüllen zu können.

Welche Quellen nutzen wir?

Die Datenverarbeitung erfolgt im Rahmen der Fortbildungsreihe im Programm Region gestalten im Bundesprogramm BULEplus.

Betroffen sind Teilnehmende, Referentinnen und Referenten sowie Beschäftigte und Beauftragte der beteiligten Stellen mit Testzugang.

Ihre Eingaben in den Werkstatt-Übungen werden im Lernstand Ihres Benutzerkontos gespeichert, damit Sie eine Übung unterbrechen und später fortsetzen können. Sie sind für die Kursverwaltung einsehbar. Bitte geben Sie dort keine personenbezogenen Daten Dritter und keine vertraulichen Inhalte aus Ihrer Dienststelle ein.

Externe Angebote im Rahmen der Fortbildung

Für einzelne Bestandteile der Fortbildungsreihe verlassen Sie diese Plattform. Dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter:

• KI-Übungsumgebung (Langdock), bereitgestellt über GovTech Deutschland e. V., ab Modul 3 für die praktischen Übungen.
• Webex für die Live-Sessions.

Beim Wechsel auf diese Angebote werden Sie durch einen Link geführt; eine automatische Übermittlung Ihrer Plattformdaten findet dabei nicht statt.

Für welche Zwecke werden Daten verarbeitet?

Ihre Daten werden verarbeitet, um Ihnen den Zugang zur Fortbildungsreihe zu ermöglichen, den Lernfortschritt abzubilden, die Plattform sicher zu betreiben und die Fortbildung wissenschaftlich zu begleiten und auszuwerten.

Auf welcher Rechtsgrundlage werden Daten verarbeitet?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie bereichsspezifischer datenschutzrechtlicher Vorschriften.

Für die vorgenannte Maßnahme ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. e) DSGVO i. V. m. § 3 BDSG. Die Verarbeitung ist zur Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt. Diese Aufgabe ist die Entwicklung und Erprobung eines Fortbildungskonzeptes im Rahmen des genannten Bundesprogramms. Die Teilnahme an der Fortbildungsreihe selbst ist freiwillig.

Soweit Sie freiwillige Angaben machen, etwa ein Profilbild hinterlegen oder an einer Befragung teilnehmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO). Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wer bekommt Ihre Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die vorgenannten Zwecke durch die zuständigen Beschäftigten des BBR und den vom BBR beauftragten Auftragnehmer verarbeitet, welcher datenschutzkonform, mittels eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO, eingebunden wurde.

An der Verarbeitung sind beteiligt:

• neuland+ GmbH & Co. KG, Esbach 6, 88326 Aulendorf, als Auftragsverarbeiterin des BBSR (Durchführung der Fortbildungsreihe).
• Wito AI, Inhaber Simon Lechner, Friedrich-Wirth-Straße 3, 88353 Kißlegg, als weitere Auftragsverarbeiterin nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO für den technischen Betrieb dieser Lernplattform.
• Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, als Unterauftragsverarbeiterin für das Hosting. Die Server stehen ausschließlich im Rechenzentrum Nürnberg in Deutschland.

Werden Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?

Unsere Datenverarbeitung findet in Deutschland und in der EU statt, eine Übermittlung der Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation erfolgt nicht.

Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Fortbildungsreihe gespeichert und danach gelöscht. Es gelten die folgenden Aufbewahrungsfristen, die auch in der Übersicht Datenschutz und Richtlinien → Unsere Datenlöschfristen hinterlegt sind:

Daten	Aufbewahrung
Benutzerkonten und Profilangaben	bis 6 Monate nach dem letzten Zugriff
Lern- und Fortschrittsdaten, Eingaben in den Übungen	bis 6 Monate nach Ende der Fortbildungsreihe
Protokolldaten einschließlich IP-Adressen	180 Tage, danach automatische Löschung
Datensicherungen	rollierend, ältere Stände werden überschrieben

Nach Abschluss des Vorhabens werden die Daten nach Weisung des Verantwortlichen gelöscht oder an diesen herausgegeben, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Auswertungen zur Evaluation der Fortbildungsreihe erfolgen ausschließlich anonym, d.h. in zusammengefasster Form ohne Bezug zu einzelnen Personen.

Welche Datenschutzrechte haben Sie?

Wenn Sie durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten dürfen, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die aufgrund der Einwilligung bzw. der Aufgabenwahrnehmung in dem Zeitraum bis zum Widerruf erfolgt ist, nicht berührt. Der Widerruf kann grundsätzlich formfrei eingelegt werden. Aus Nachweisgründen bitten wir Sie jedoch, den Widerruf per Post oder E-Mail zu erklären, an die am Anfang dieses Infoblatts angegebenen Kontaktdaten. Bitte verwenden Sie den Betreff „Widerruf der Einwilligung“.

Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder der Datenverarbeitung widersprechen, werden wir die davon betroffenen personenbezogenen Daten nicht weiterverarbeiten und löschen, es sei denn, eine gesetzliche Regelung erlaubt die weitere Verarbeitung (Art. 7 und 21 DS-GVO, § 36 BDSG).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO i. V. mit
§ 34 BDSG).

Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).

Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und Art. 18 DSGVO i. V. mit § 35 BDSG).

Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen ein Recht auf Übertragung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mit Hilfe automatisierter Verfahren erfolgt (Art. 20 DSGVO).

Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüfen wir, ob die rechtlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind, und Sie erhalten von uns eine entsprechende Mitteilung. Ggf. werden wir Sie bitten, sich zu identifizieren; hierzu sind wir bei bestehenden Zweifeln verpflichtet.

Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an die oben genannte Datenschutzbeauftragte zu wenden, oder an eine Datenschutzaufsichtsbehörde, zum Beispiel an den Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn, Tel.: 0228/997799-0, E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de, poststelle@bfdi.de-mail.de.

Gibt es für Sie eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?

Wir benötigen Ihre Daten, um die vorgenannten Maßnahmen durchführen zu können. Sie sind nicht verpflichtet, Ihre Daten mitzuteilen.

Weitere Fragen zum Datenschutz

Bei weiteren Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an Ihre üblichen Ansprechpartner, die Ihnen gern weiterhelfen, oder an unsere Datenschutzbeauftragte, mit den oben angegebenen Kontaktdaten. Sie können Ihr Anliegen auch an die Projektleitung bei neuland+ (kahl@neulandplus.de) richten. Bitte berücksichtigen Sie, dass bei Teilzeitstellen und im Falle von Urlaub oder Krankheit die Bearbeitung eventuell etwas verzögert erfolgt, vielen Dank.

Technische Fragen zur Plattform beantwortet der Betreiber unter admin@wito.ai.

Vollständige Richtlinie

Herausgeber

Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR)
im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Deichmanns Aue 31–37, 53179 Bonn
www.bbsr.bund.de

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, die Genauigkeit und Vollständigkeit der Angaben sowie für die Beachtung privater Rechte Dritter. Die geäußerten Ansichten und Meinungen müssen nicht mit denen des Herausgebers übereinstimmen.

Anbieter und technischer Betrieb

Diese Lernplattform wird betrieben von:

Wito AI Inh. Simon Lechner
Friedrich-Wirth-Straße 3
88353 Kißlegg
Deutschland

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a UStG: DE265828108

Kontakt

Fragen zur Plattform, zu Zugängen und zur Technik:
E-Mail: admin@wito.ai
Telefon: +49 7563 580 99 79
Website: https://wito.ai

Projekt und inhaltliche Verantwortung

Die Plattform stellt die Selbstlernmodule der Fortbildungsreihe „KI in der Regionalentwicklung“ bereit. Diese Fortbildungsreihe wird im Programm Region gestalten im Rahmen des Bundesprogramms Ländliche Entwicklung und regionale Wertschöpfung (BULEplus) durchgeführt.

Auftraggeber des Vorhabens

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das
Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR)
im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR)
Deichmanns Aue 31–37, 53179 Bonn
www.bbsr.bund.de

Durchführung und fachliche Verantwortung für die Fortbildungsinhalte

neuland+ GmbH & Co. KG
Esbach 6, 88326 Aulendorf
Registergericht Amtsgericht Ulm, HRA 600350
Geschäftsführer: Philipp Kahl
E-Mail: kahl@neulandplus.de

Wito AI ist mit dem technischen Aufbau und dem Betrieb dieser Plattform beauftragt. Die Verantwortung für die fachlichen Inhalte der Module liegt beim Auftraggeber und bei den beauftragten Fachautorinnen und Fachautoren.

Einsatz von KI bei der Erstellung dieser Materialien

Diese Fortbildungsreihe behandelt den Einsatz künstlicher Intelligenz. Sie wurde selbst zum Teil mit KI-Werkzeugen erstellt, und wir legen das offen:

• Texte. Die Kurstexte wurden von den Fachautorinnen und Fachautoren konzipiert und verantwortet. Bei Ausformulierung, Strukturierung und Überarbeitung kamen KI-Sprachmodelle unterstützend zum Einsatz. Alle fachlichen Aussagen, Zahlen und Quellen wurden vor der Veröffentlichung von Menschen geprüft.
• Vertonung. Die Sprecherstimme der Module ist vollständig KI-generiert und wird lokal erzeugt. Es handelt sich nicht um die Aufnahme einer realen Person; der zugehörige Avatar ist ebenfalls KI-generiert und stellt keine reale Person dar.
• Bilder und Videos. Erklärgrafiken und Animationen wurden programmatisch erzeugt; einzelne Illustrationen und Avatarbilder stammen aus generativen Bildmodellen. Fotografien realer Personen oder Orte werden nicht durch KI-erzeugte Abbildungen ersetzt.
• Was nicht mit KI erzeugt wurde. Die didaktische Konzeption, die Auswahl und Prüfung der Quellen, die fachliche Bewertung und die Freigabe der Inhalte liegen ausschließlich bei den beteiligten Personen.

Beispiele, Fallbeschreibungen und Zahlen in den Modulen sind als solche gekennzeichnet, wenn sie zu Übungszwecken konstruiert wurden. Sollte Ihnen dennoch eine fehlerhafte oder missverständliche Angabe auffallen, melden Sie sie uns bitte unter admin@wito.ai.

Haftung für Inhalte und Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht und Nutzung der Materialien

Die auf dieser Plattform bereitgestellten Kursinhalte, Texte, Grafiken, Videos und Vertonungen sind urheberrechtlich geschützt. Sie werden den Teilnehmenden für die eigene Verwendung im Rahmen der Fortbildungsreihe und für die berufliche Praxis zur Verfügung gestellt. Eine darüber hinausgehende Verwertung, insbesondere die Weitergabe an Dritte oder die Veröffentlichung, bedarf der Zustimmung des Auftraggebers.

Barrierefreiheit

Die Plattform und die Kursmaterialien werden nach den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) und der WCAG 2.1 Stufe AA gestaltet. Sollten Sie auf eine Barriere stoßen oder Inhalte nicht wahrnehmen können, melden Sie uns das bitte unter admin@wito.ai. Wir bemühen uns um kurzfristige Abhilfe und stellen Ihnen betroffene Inhalte auf Wunsch in einer zugänglichen Form bereit.

Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.